Skip to content
SearchSearch

English

May 6th is World Kids Colouring Day -
Join in, draw & colour, help others!

STAEDTLER launched its global Corporate social Responsibility (CSR), the annual World Kids Colouring Day in 2008. Which marks this year as the 14th anniversary of the World Kids Colouring Day. This time STAEDTLER invites children to become explorers of nature – in the air!

The theme for the World Kids Colouring Day this year is “Let’s discover nature – in the air” and children all over the world are invited to let their imagination roam free up, up and away! All around the world, children between the age of three and twelve years old are encouraged to explore their nearest surroundings and put their observations and experiences on paper through drawing and colouring. STAEDTLER continue to support the child rights organisation Plan International Germany with €1 (1 Euro) for every artwork submitted - turning the little artists into big helpers who are committed to help children in need. The contribution will once again help facilitate a project for families and children in Peru. 

Get your STAEDTLER colouring materials out, get set, go. Imagination and creativity inspire us even during trying times. Once again, STAEDTLER Malaysia is inviting all children residing in the country between the ages of 3 and 12 years old to take part in World Kids Colouring Day by participating in a nationwide online drawing and colouring contest.

World Kids Colouring Day in Malaysia will begin on 15th March through an online nationwide drawing and colouring contest until 15th June 2022.

Take part in this year’s "Let's discover nature - in the air" Drawing and Colouring Contest. Simply draw and colour according to the theme and submit your artworks by post, e-mail, or upload directly on the STAEDTLER Malaysia contest website.

Do good and hopefully win great prizes at the same time! The most imaginative entries will win awesome STAEDTLER prizes!

World Kids Colouring Day Malaysia | STAEDTLER

*General explanatory video for World Kids Colouring Day. Please be aware that project and project region change regularly.

"Let's discover nature - in the air" Drawing and Colouring Contest
Period: 15.03.2022 - 15.06.2022

This contest has three categories:

Category A: 3 – 6 years old
Category B: 7 – 9 years old
Category C: 10 – 12 years old

Meet the judges for this year’s World Kids Colouring Day Drawing & Colouring Contest

Join in, draw & colour, help others!

The motto: "Let's discover nature - in the air"

"Let's discover nature - in the air" - the theme of this year’s campaign anticipates submissions with colourful observations from nature. Which birds are flying? Eagles, blackbirds, or parrots? What colours are the wings of the butterflies as they flutter from flower to flower? And what shape do the clouds make in the air? Is it a sunny day? What’s the weather like? Do you see a rainbow? For World Kids Colouring Day 2022, children from all over the world will share a glimpse of how they experience the air/sky as an element and which associations it creates in their imagination. Under the theme “Let’s discover nature – in the air”, they will become researchers and discover, among other things, which animals they can see roaming the air!

“With the motto ‘Let’s discover nature – in the air’, we have linked this year's edition to the successful World Kids Colouring Day 2021, which looked at biodiversity on the ground. Both elements, earth and air, are rich in life and full of adventure. We want to encourage children to look up at the air around them. Sometimes you don't have to look very far – even a small beetle that stretches its wings and flies away is part of the habitat of the air and inspires us," explains Britta Olsen, Head of Brand and Communications at STAEDTLER. “Living things need air to breathe – we are excited to see how the “young researchers” will interpret the new motto.”

Download Factsheet

Colouring & doing good

STAEDTLER supports the child rights organisation Plan International Germany for every drawing submitted with €1 (1 Euro). A total of up to €50,000 (50,000 Euro) is being made available.

The money will benefit the project "Allin Mikuna" Healthy nutrition for children! in Peru. "Allin Mikuna" means "good nutrition" in the local language (Quechua). The project aims to improve the nutrition of young children in the region to develop environmentally friendly business models and to economically empower women.

©Plan International
©Plan International
©Plan International
©Plan International

BM

6 Mei ialah hari sambutan World Kids Colouring Day -
Sertai, lukis & warna, dan bantu orang lain!

STAEDTLER melancarkan Tanggungjawab Sosial Korporat (CSR) globalnya, iaitu acara tahunan World Kids Colouring Day pada 2008. Ini menandakan tahun ini sebagai ulang tahun ke-14 acara World Kids Colouring Day. Kali ini STAEDTLER menjemput kanak-kanak untuk menjadi penjelajah alam semula jadi - di udara!

Tema untuk World Kids Colouring Day tahun ini ialah "Mari temui alam semula jadi - di udara" dan kanak-kanak di seluruh dunia dijemput untuk membiarkan imaginasi mereka berkeliaran bebas, ke atas dan lebih jauh! Di seluruh dunia, kanak-kanak berumur antara tiga dan dua belas tahun digalakkan untuk meneroka persekitaran terdekat mereka dan meletakkan pemerhatian dan pengalaman mereka di atas kertas melalui lukisan dan mewarna. STAEDTLER terus menyokong organisasi hak kanak-kanak Plan International Germany dengan €1 (1 Euro) untuk setiap karya seni yang diserahkan oleh peserta - menjadikan mereka (peserta) artis kecil yang menjadi pembantu besar yang komited untuk membantu kanak-kanak yang memerlukan. Hasil sumbangan sekali lagi akan membantu memudahkan projek untuk keluarga dan kanak-kanak di Peru.

Keluarkan produk untuk melukis dan mewarna STAEDTLER anda, bersiap sedia, dan sertai. Imaginasi dan kreativiti memberi inspirasi kepada kita semua walaupun dalam masa yang sukar. Sekali lagi, STAEDTLER Malaysia menjemput semua kanak-kanak yang tinggal di negara ini berumur antara 3 dan 12 tahun untuk mengambil bahagian dalam World Kids Colouring Day dengan menyertai peraduan melukis dan mewarna dalam talian di seluruh negara.

World Kids Colouring Day di Malaysia akan bermula pada 15 Mac melalui pertandingan melukis dan mewarna dalam talian di seluruh negara sehingga 15 Jun 2022.

Sertai Peraduan Melukis dan Mewarna "Mari temui alam semula jadi - di udara" tahun ini. Hanya lukis dan warna mengikut tema dan serahkan karya seni anda melalui pos, e-mel, atau muat naik terus di laman web peraduan STAEDTLER Malaysia.

Berbuat baik dan mudah-mudahan menangi hadiah hebat pada masa sama! Penyertaan yang paling imaginatif akan memenangi hadiah STAEDTLER yang hebat!

World Kids Colouring Day Malaysia | STAEDTLER

*General explanatory video for World Kids Colouring Day. Please be aware that project and project region change regularly.

Tempoh Peraduan Melukis dan Mewarna
"Mari temui alam semula jadi - di udara": 15.03.2022 - 15.06.2022

Peraduan ini mempunyai tiga kategori:

Kategori A: 3 – 6 tahun
Kategori B: 7 – 9 tahun
Kategori C: 10 – 12 tahun

Kenali para juri untuk Peraduan Melukis & Mewarna World Kids Colouring Day tahun ini

Sertai, lukis & warna, dan bantu orang lain!

Moto: "Mari kita temui alam semula jadi - di udara"

"Mari temui alam semula jadi - di udara" - tema kempen tahun ini menjangkakan penyerahan karya seni dengan pemerhatian berwarna-warni dari alam semula jadi. Burung apa yang kelihata terbang di udara? Adakah ianya burung helang, burung hitam, atau burung kakak tua? Apakah warna sayap rama-rama semasa ia terbang dari bunga ke bunga? Dan apakah bentuk yang dibuat oleh awan? Adakah hari itu hari yang cerah? Apakah keadaan cuaca? Adakah anda dapat melihat pelangi? Untuk World Kids Colouring Day 2022, kanak-kanak dari seluruh dunia akan berkongsi gambaran tentang cara mereka melihat udara sebagai elemen dan aplikasi gambaran dalam imaginasi mereka. Di bawah tema "Mari temui alam semula jadi - di udara", mereka akan menjadi penyelidik dan menemui, antara lain, haiwan yang boleh mereka lihat berkeliaran di udara!

“Dengan moto ‘Mari temui alam semula jadi – di udara’, kami telah mengaitkan edisi tahun ini dengan kejayaan World Kids Colouring Day 2021, yang melihat kepelbagaian biologi di atas bumi/tanah. Kedua-dua unsur, bumi/tanah dan udara/langit, kaya dengan kehidupan dan penuh dengan pengembaraan. Kami mahu menggalakkan kanak-kanak melihat ke udara di sekeliling mereka. Kadangkala anda tidak perlu melihat jauh – malah seekor kumbang kecil yang meregangkan sayapnya dan terbang jauh adalah sebahagian daripada habitat di udara dan memberi inspirasi kepada kami," jelas Britta Olsen, Ketua Jenama dan Komunikasi di STAEDTLER. "Segala yang hidup memerlukan udara untuk bernafas - kami teruja untuk melihat bagaimana "penyelidik muda" akan mentafsir moto baru ini."

Download Factsheet

Mewarna dan membuat kebaikan

STAEDTLER menyokong organisasi hak kanak-kanak Plan International Germany dengan sumbangan €1 (1 Euro) untuk setiap lukisan yang diserahkan. Sejumlah sehingga €50,000 (50,000 Euro) sedang disediakan.

Wang itu akan memberi manfaat kepada projek "Allin Mikuna" Pemakanan sihat untuk kanak-kanak! di Peru. "Allin Mikuna" bermaksud "pemakanan yang baik" dalam bahasa tempatan (Quechua). Projek ini bertujuan untuk meningkatkan pemakanan kanak-kanak kecil di rantau ini untuk membangunkan model perniagaan mesra alam dan memperkasakan wanita dari segi ekonomi.

©Plan International
©Plan International
©Plan International
©Plan International